Un matin de brouillard givrant, en 2005...